Поздравления с Днем Рождения на азербайджанском языке
***
Gününüz münasibətilə təbrik etmək və arzu etmək istəyirəm! Bu gündə arzularınız gerçəkləşsin, nə istəsəniz, ulduzun söndüyü an onları düşünün. Bu gözəl gündə xoşbəxtlik dənizləri, sevgi okeanı, daha az göz yaşı var. Sənin üçün çox söz var, amma nə istədiyini yalnız ürəyin bilir.
Перевод с азербайджанского языка на русский: Хочу поздравить и пожелать тебе в твой день! В этот день пусть сбудутся желания, подумай о них в момент падающей звезды, все, что хочешь ты. В это день прекрасный — моря счастья, океан любви меньше слез. Для тебя есть куча слов но, только твое сердце знает, что желаешь ты.
Doğum gününüz mübarək və ürəkdən istilik, xeyirxahlıq, başqalarına hörmət və yol boyu layiqli hərəkətlər arzulayıram. Qoy həyat sevincli və xoşbəxt hadisələr arasında bir-birini əvəz etsin, Mələyiniz çətin anlarda həmişə kömək əlini uzadsın, ümidləriniz, arzularınız və arzularınız hər gün sizinlə olsun.
Поздравляю с днём рождения и от чистого сердца оставляю пожелания душевной теплоты, сердечной доброты, уважения окружающих и достойных поступков на пути. Пусть жизнь чередует радостные и счастливые события, пусть в трудную минуту всегда протянет руку помощи твой Ангел, пусть каждый день с тобой будут твои надежды, стремления и мечты.
Sizi ad gününüz münasibətilə təbrik edir, işinizdə və şəxsi həyatınızda uğurlar arzulayıram! Xoşbəxt bayramlar, maraqlı səyahətlər, sadiq dostlar və həmişə, həmişə yaxşı əhval-ruhiyyə və yeni istismarlara hazır olun. Həyatda səni qiymətləndirəcək və sevəcək insanlarla tanış olasan!
Поздравляю Вас с днем рождения и желаю успехов в работе и личной жизни! Веселых праздников, интересных путешествий, преданных друзей и всегда-всегда хорошего настроения и готовности к новым подвигам. Пусть по жизни Вам встречаются люди, которые будут Вас ценить и любить!
Doğum gününüzdə sizə hədsiz xoşbəxtlik, sərhədsiz sevinc, məyusluq olmadan sevgi, xəyanətsiz uğurlar arzulayıram. Qoy hər səhərin təravəti sizi güc və ilhamla doldursun, hər gün uğur və xeyirxahlıq bayrağı altında keçsin.
В день твоего рождения позволь пожелать тебе счастья без меры, радости без границ, любви без разочарований, удачи без измен. Пусть свежесть каждого утра наполняет тебя силами и вдохновением, пусть каждый день проходит под знаменем успеха и добра.
Ad günün mübarək! Arzu edirik ki, bütün həyata keçməmiş arzularınızı həyata keçirəsiniz, sonra hər an xoşbəxt olacaq. Daha tez-tez gün batımına və günəşin doğuşuna heyran olun, dünyaya yaxşılıq göndərin və gizli mühərrik mütləq işə düşəcək, dəyişikliklər sizi xoş təəccübləndirəcək, sizi şiddətli bir ehtirasla öz həyatınıza aşiq edəcək.
С днем рождения! Желаем все несбывшееся мечты воплотить в жизнь, тогда каждый миг станет счастливым. Чаще любуйтесь закатами и восходами, посылайте в мир добро и непременно сокрытый двигатель будет приведен в действие, преобразования приятно удивят вас, заставляя влюбиться неистовой страстью в собственную жизнь.
Sağlamlıq, xoşbəxtlik, qarşılıqlı sevgi, firavanlıq və uğurlar üçün ən səmimi, mehriban, səmimi və ürəkdən gələn arzularımızı bu gün qəbul edin. Qoy bu gözəl gün yaxınlarınız və ailəniz üçün sevinc səbəbi olsun. Parlaq yaşayın, taleyinizin hər günü müsbət emosiyalar, sərgüzəştlər və gülüşlərlə dolu olsun. Cəsarət et və nail ol, inan və xəyal et. Qoy hər şey gerçəkləşsin!
Прими сегодня наши самые душевные, добрые, искренние и сердечные пожелания здоровья, счастья, взаимной любви, благополучия и удачи. Пусть этот замечательный день станет поводом для радости твоих близких и родных людей. Живи ярко, пусть каждый день твоей судьбы будет наполнен положительными эмоциями, приключениями и смехом. Дерзай и добивайся, верь и мечтай. Пусть всё исполнится!
Ad günün mübarək! Gözlərinizin xoşbəxtliklə parlamasını, üzünüzdə həmişə təbəssüm olmasını, sizi yalnız yaxşı insanların əhatə etməsini arzulayıram. Mən də sizə uğurlar, yaradıcılıq uğurları, ailə rifahı, əsl dostlar arzulayıram. Sev və sevil.
С днем рождения! Желаю, чтобы ваши глаза сияли от счастья, на лице всегда была улыбка, окружали вас только хорошие люди. А также желаю удачи, творческих успехов, семейного благополучия, верных друзей. Любите и будьте любимы.
Ad günün mübarək! Sizə parlaq mənəvi gözəllik, sönməz sevgi, səmimi və anlayışlı insanlar, ailə rifahı, böyük firavanlıq və gündəlik uğurlar arzulayıram. Aydın səma, sevinc dolu həyat, etibarlı dostlar və böyük xoşbəxtlik!
Поздравляю с днем рождения! Желаю ослепительной душевной красоты, неувядающей любви, искренних и понимающих людей, семейного благополучия, большого достатка и каждодневного успеха. Ясного неба, жизни в радости, надежных друзей и огромного счастья!
Deyirlər ki, 18 yaş, məsələn, 65 yaş ömür boyu yalnız bir dəfə olur. İnanıram ki, hər ad günü, sizin bugünkü kimi, həyatda yalnız bir dəfə gəlir. Buna görə də, bu unikal gündə ən unikal və yaxşı insanı - sizi təbrik etmək istəyirəm. Başqalarından fərqli olmağınızı, özünüzü indi olduğu kimi dəyərləndirməyinizi, həyatda daha xoş sürprizlər almanızı və istənilən çətinliyin öhdəsindən asanlıqla gəlməyinizi arzulayıram. Təbrik edirik!
Говорят что 18, или же, например 65 лет, бывает только раз в жизни. Я же считаю что каждый день рождения, как и твой сегодняшний, бывает только раз в жизни. И поэтому в этот уникальный день я хочу поздравить самого уникального и хорошего человека — тебя. Желаю тебе быть непохожим на других, ценить себя таким как сейчас, в жизни получать побольше приятных сюрпризов и с легкостью преодолевать любые трудности. Поздравляю!
Ad günün mübarək! Qoy bu gündən həyat yolu parlaq və göy qurşağı rənginə çevrilsin, xoşbəxtlik quşu həmişə sizi seçsin, hər gün xoş möcüzələr və şən görüşlər vəd etsin, hər an ürək üçün şən və bənzərsiz olsun.
С днём рождения! Пусть с этого дня тропа жизни станет светлой и радужной, пусть птица счастья всегда выбирает тебя, пусть каждый день сулит добрые чудеса и радостные встречи, пусть каждый миг для сердца будет отрадным и неповторимым.
Hər şeyə sahib olan xoşbəxt bir insana nə arzulamaq olar? Kaş onun xoşbəxtliyi ikiqat, üçqat və sonsuz olsaydı. Əsas odur ki, xoşbəxtlik şəraitdən asılı deyil və əhval-ruhiyyədən asılı deyil. Qalan hər şey vacib deyil, hər şey ardınca gələcək. Ad günün mübarək!
Что можно пожелать счастливому человеку, у которого все есть? Если только, что бы его счастье удвоилось, утроилось и до бесконечности. А главное, чтобы счастье не зависело от обстоятельств и не подчинялось настроению. Все остальное не главное, все остальное приложиться. С днем рождения!
Sizə ad gününüz mübarək! Ruhunuzda xeyirxahlığın qayğısına qalın, yüksək nailiyyətlər əldə edin, sağlamlığınızın qayğısına qalın və özünüzə hörmət edin. Qoy sizə yalnız xoş xəbərlərlə zəng etsinlər və yalnız ən yaxşısını diləsinlər. Arzu edirəm, arzu edirəm, əbədi firavanlıq arzulayıram.
Шлю тебе поздравление с днем рождения! Береги доброту в своей душе, добивайся высоких достижений, следи за здоровьем и уважай себя. Пусть тебе звонят только с благими вестями и желают только всего наилучшего. Желаю, желаю, желаю вечного процветания.
Bu gün siz belə gözəl bir tarixi qeyd edirsiniz. Bəli, bəlkə bir az kədərlənəcəksiniz, çünki bu tarix bir daha olmayacaq. Amma inanın ki, kədərlənməyə heç bir səbəb yoxdur. Axı bu tarixlə xoşbəxtliyin, sevincin, əyləncəli macəraların miqdarı azalmayıb. Axı siz rəssam kimisiniz, həyatınız isə nəhəng bir kətan kimidir. Buna görə də bu kətan üzərində yalnız parlaq rənglərlə və yalnız gözəl, xoş naxışlarla rəngləmənizi arzulayıram! Və belə gözəl və sevimli bir sənətkarın həyatında fantaziya və həvəs axını heç vaxt kəsilməsin! Sizi sevirik və qiymətləndiririk.
Сегодня ты празднуешь такую замечательную дату. Да, возможно, ты немножко загрустишь, ведь дата эта уже не повторится. Но поверь, повода для грусти нет. Ведь количество счастья, радости и веселых приключений с этой датой не уменьшилось. Ведь ты, как художник, а твоя жизнь, как огромное полотно. Так желаю тебе рисовать на этом полотне только яркими красками, и только красивые, приятные узоры! И пусть никогда не прерывается поток фантазии и энтузиазма у такого замечательного и всеми любимого художника своей жизни! Любим тебя и ценим.
Sizi bayramınız münasibətilə ürəkdən təbrik edirəm! Bütün pis və lazımsız şeylər keçmişdə qalsın və sonsuz xoşbəxtlik, qarşılıqlı sevgi, dünya sevinci və sağlamlıq həmişə yaxın olsun. Dostlarınızın və ailənizin həyatında zəruri və vacib bir insan olun. Uğur və Lady Luck sizi heç vaxt tərk etmir!
Искренне поздравляю с твоим праздником! Пусть все плохое и ненужное останется в прошлом, а безграничное счастье, взаимная любовь, мирская радость и крепкое здоровье всегда будут рядом. Будь нужным и важным человеком в жизни друзей и родных. А удача и Госпожа Удача никогда не покидают тебя!
Ad günün mübarək! Ancaq məncə, sizə cansağlığı və xoşbəxtlik arzulamağa dəyməz, çünki hamı bunu çoxdan arzulayırdı və bu mütləq olacaq! Arzu edirəm ki, sizə tam olaraq ehtiyacınız olan şey olsun. Siz və yalnız istədiyiniz! Axı, ən vacib şey üçün nəyə ehtiyacınız olduğunu yalnız siz bilirsiniz - xoşbəxtlik. Ad günün mübarək!
Поздравляю с днем рождения! Но желать тебе здоровья и счастья, думаю, не стоит, так как все уже давно этого пожелали, и это обязательно будет! Я пожелаю тебе, чтобы у тебя было то, что именно тебе нужно. То, чего хочешь ты и только ты! Ведь только ты знаешь, что тебе нужно для самого главного — для счастья. С днем рождения!
Bu gün sizin ad gününüzdür və bu gözəl bayramdır, sizi təbrik edirəm! Zaman çox tez keçir, amma illər keçdikcə yalnız yaxşılaşırsan. Arzu etmək istərdim ki, həyat səni qırmasın, seçdiyin yol yalnız sevinc gətirsin. Xoşbəxtlik, sağlamlıq, uğur və yeni üfüqlərin kəşfi həmişə yaxında olsun!
Сегодня твой день рождения и это прекрасный праздник, с чем я тебя и поздравляю! Время течет очень быстро, но с годами, ты становишься, только лучше. Хочется пожелать, чтобы жизнь тебя не сломала, чтобы выбранная тобою дорога, приносила, только радость. Пусть счастье, здоровье, успех и открытие новых горизонтов будут рядом всегда!
Təbrik edirik! Bu gün sizin üçün unudulmaz bir gündür - ad gününüz! Sizə bütün qəlbimlə karyeranızda uğurlar, qüsursuz xoşbəxtlik və cansağlığı arzulayıram. Qoy bu gün sizə çoxlu müsbət xatirələr gətirsin!
Поздравляю! Сегодня незабываемый день для Вас — день вашего рождения! От всей души желаю успех в карьере, безупречное счастье и отличное здоровье. Пусть этот день принесет Вам много позитивных воспоминаний!
Doğum gününüz mübarək və həyatınızın hər gününü təbəssüm və inanılmaz xoşbəxtlik hissi ilə qarşılamağınızı, hər zaman özünüzə inanmağınızı və hər andan zövq almağınızı ürəkdən arzulayıram. Qoy ürəyinizdəki arzular gerçəkləşsin, sevgi və uğurlar ruhunuza ilham versin!
Перевод с азербайджанского языка на русский: Поздравляю с днем рождения и от души желаю каждый день своей жизни встречать с улыбкой и невероятным ощущением счастья, всегда верить в себя и наслаждаться каждым мгновением. Пусть мечты твоего сердца исполняются, пусть вдохновение для души дарит любовь и удача!
Bu gözəl gündə arzularınızın gerçəkləşməsini, dostlarınızın dost olaraq qalmasını, təbəssümlərin daha tez-tez görünməsini və evdə pulun kök salmasını istəyirəm. Günləriniz parlaq şüalarla yansın, gənclik sizdə parlasın, gününüz münasibətilə sizi təbrik edir, uğurlar və nailiyyətlər arzulayıram və sizi möhkəm qucaqlayıram!
В прекрасный день этот хочу, чтобы мечты Ваши сбывались, друзья друзьями оставались, улыбки чаще появлялись и деньги в доме прижились. Чтоб дни горели яркими лучами, чтоб молодость сияла в Вас, Вас с вашим днём я поздравляю успехов и свершений Вам желаю и крепко — крепко обнимаю!
Ad günün mübarək! Sizə daha çox pul və ətrafınızda daha az axmaq arzulayıram. Parlaq gələcəyə olan ümidləriniz çin olsun, əziz arzularınız gerçəkləşsin. Kədərlənməyin, əsəbi olmayın, xəstə olmayın. Yaşa və narahat olma!
С днем рождения! Желаю тебе денег побольше, а идиотов в окружении — поменьше. Пусть оправдаются твои надежды на светлое будущее, пусть сбудутся заветные желания. Не грусти, не нервничай, не болей. Живи и не тужи!
Doğum gününüz mübarək və böyük əhval-ruhiyyə və həyatda tam firavanlıqdan əlavə, sizə ruhun xoşbəxt uçuşları, gözəl əməllər üçün ilham, səmimiyyət və incəlik anları, sevinc və izzət anları, uğurlar və yüksəliş zirvələrini fəth etməyi arzulayıram. əzəmət postamentinə.
Поздравляю с днём рождения и помимо отличного настроения и полного достатка в жизни хочу пожелать счастливых полётов души, вдохновения на красивые поступки, моментов искренности и нежности, мгновений радости и славы, покорения вершин успеха и восхождения на пьедестал великолепия.
Bu gün sizin özəl gününüzdür - ad gününüzdür. Bu gün səmada parlaq bir ulduz yandı və yolunuzu işıqlandırdı. Odur ki, sənə həmişə ulduzun kimi yanmağı və parlamağını arzulayıram. Uğurlar və uğurlar, yaxşı əhval-ruhiyyə, sevgi və firavanlıq, bütün daxili arzularınız gerçəkləşsin. Yolunuz uzun olsun, hər zaman yanınızda yalnız yaxşı və xeyirxah insanlar olsun. Bayramınız mübarək!
Сегодня у тебя особенный день — день рождения. В этот день на небе зажглась яркая звезда и озарила твой путь. Так желаю тебе всегда гореть и сиять, как твоя звезда. Удачи и везения, хорошего настроения, любви и процветания, пусть сбудутся все твои сокровенные мечты. Пусть будет долог твой путь, и чтобы рядом с тобою были всегда только хорошие и добрые люди. С праздником тебя!
Doğum gününüz mübarək və bütün qəlbimlə arzu edirəm ki, muse tez-tez sizə baş çəksin ki, həyatınız həmişə yüksək uğurlar və xoşbəxt təbəssümlərlə dolu olsun. Həyatınızda bir gün boş keçməsin, həmişə böyük ruh gücünə və yaxınlarınızın əsl sevgisinə sahib olasınız.
Поздравляю с днём рождения и всем сердцем желаю, чтобы тебя часто посещала муза, чтобы всегда твоя жизнь была наполнена громкими возгласами успеха и счастливыми улыбками. Пусть ни один день в жизни не проходит зря, пусть с тобой всегда будет великая сила духа и верная любовь близких людей.
Qoy həyatınızda hər şey istədiyiniz kimi olsun, çünki nəhayət sizin HƏR ŞEYİ edə biləcəyiniz an gəldi (baxmayaraq ki, əvvəllər də hər şey mümkün idi). Və arzu edirəm ki, qocalığımızda yığışıb bilet aparaq... hara olursa olsun, əsas odur ki, əyləncəli, gözəl, dadlı və isti olsun. Və həyat asan olmasa belə, maraqlı olsun! Ad günün mübarək!
Пусть в жизни твоей складывается всё так как хочется тебе, ведь наконец настал момент когда тебе можно ВСЁ (хотя и раньше тоже всё было можно). И желаю чтобы на старости лет мы собрались, взяли билеты на... неважно куда, главное чтобы там было весело, красиво, вкусно и тепло. И даже если жизнь будет нелёгкой, пусть она будет интересной! С днем рождения!
Ad günün mübarək! Sənə heyransansa, səmimiyyətlə, sevirsənsə, əbədi olaraq, gülürsənsə, ürəkdən, öpsənsə, fədakarcasına, dostsansa, qətiyyətlə, buraxsan, əbədi olaraq, işləyirsənsə, özün üçün, əsəbisənsə, nadir hallarda, hərəkət edirsənsə, cəsarətlə, ayrılırsansa, arxaya baxma.
Поздравляю с днём рождения! Желаю, если восхищаться, то искренне, если любить, то вечно, если смеяться, то от души, если целоваться, то самозабвенно, если дружить, то крепко, если отпускать, то навсегда, если работать, то на себя, если огорчаться, то редко, если действовать, то смело, если уходить, то не оглядываться.
Əbədi, sonsuz sevgi və başgicəlləndirici xoşbəxtliyin incəliyi. Təbəssüm və mehribanlıq, anlayış və səbir. Çiçəklər, təriflər, xoş anlar. Doğum gününüzdə ən isti sözlər və xoş sürprizlər.
Нежности вечной, бесконечной любви и головокружительного счастья. Улыбок и добра, понимания и терпения. Цветов, комплиментов, приятных моментов. Самых тёплых слов и приятных сюрпризов в твой день рождения.
Ad günün mübarək! İndi isə nə qədər dəbdədir... Mən sizə özünüzlə harmoniya və birlik arzulayıram ki, geriyə gedən Merkuri vəziyyətinizə təsir etməsin. Qoy şəxsi sərhədlərinizi pozmasınlar. Həmişə mənbədə və anda olun! Yuxarıda göstərilənlərin hamısını iki sözlə yekunlaşdırmaq olar: sizə xoşbəxtlik arzulayıram!
С днем рождения! И как нынче модно... Желаю гармонии и единения с собой, чтоб ретроградный Меркурий не сказывался на твоём состоянии. Пусть не нарушают твои личные границы. Всегда будь в ресурсе и в моменте! Все это вышесказанное можно уложить в два слова: желаю счастья!
Doğum gününüzdə hər zaman gənc qalmağınızı, möcüzələrə inanmağınızı və heç vaxt xəyal qurmağı dayandırmamağınızı arzulayıram. Qoy ürəyinizdə yaxşı bir nağıl yaşasın. Heç bir bəlalar, pis dillər və hiyləgər insanlar düşüncələrinizi pozmasın. Sizə tam xoşbəxtlik hissi arzulayıram. Təbrik edirik!
В день рождения желаю тебе всегда оставаться юной, верить в чудеса и не переставать мечтать. Пусть в твоем сердце живёт добрая сказка. Пусть никакие неприятности, злые языки и хитрые люди не тревожат твои мысли. Желаю ощущения полного счастья. Поздравляю!
Bu gözəl ad günündə sizə daha çox cansağlığı, dəli xoşbəxtlik, sonsuz sevgi və qüsursuz qələbələr arzulayırıq. Gözləmək çox olmasın, yol maneəsiz, iş yük olmasın, həyat zövqlü olsun!
В этот чудесный день рождения хотим пожелать побольше здоровья, безумного счастья, любви бесконечной и безупречных побед. Пусть ожидания не будут долгими, дорога будет без препятствий, работа не в тягость, а жизнь в наслаждение!
Ad günün mübarək, yaşın neçə olursa olsun, həmişə uğurun zirvəsində ol. İşəgötürənlərə potensialınızı görsün və maraqlı təkliflər etsin. Yalnız bir həyat var, ona görə də onu mümkün qədər xoş, gözəl, şən və inanılmaz faydalı keçirin. Enerji və kosmik perspektivlər. Qoy bacarıqlar, özünü bilmək və təcrübə sizə mənəvi cəhətdən maariflənməyə kömək etsin, çünki ruhunuzu günəş işığı ilə qidalandırmaq çox vacibdir. Mənəvi, əqli, fiziki olaraq öz üzərinizdə işləyin. Cəmiyyətdə hörmətli bir insan olmaq.
С днем рождения, не важно сколько исполнилось лет, будь всегда на вершине успеха. Пускай работодатели видят в тебе потенциал, и делают интересные предложения. Жизнь одна так проведи ее максимально угодной, благообразной, жизнерадостной и невероятной с пользой. Энергии и космических перспектив. Умения, познание себя и опыт пусть помогают тебе просвещаться духовно ведь очень важно питать свою душу солнечным светом. Работать над собой нравственно, умственно, физически. Быть уважаемым значимым человеком в обществе.
Ad günün mübarək! Sizə uğurlar və hər şeydə uğurlar arzulayıram. Qoy çətinliklər keçsin, xoşbəxtlik və müvəffəqiyyət sizin ən yaxşı dostlarınız olsun. Beləliklə, bir təbəssüm həmişə sizi müşayiət etsin və hər gün bir sonrakından daha parlaq və rəngarəng olsun!
С днем рождения! Желаю удачи и успехов во всем. Пусть неприятности пройдут мимо, а счастье и успех станут для вас лучшими друзьями. Чтобы улыбка всегда сопровождала, и каждый день был ярче и красочнее другого!
Doğum gününüz münasibətilə səmimi təbriklərimi qəbul edin! Həyatınızın daha bir ili arxada qaldı və əminəm ki, bu sizə çoxlu xoş günlər və təcrübələr gətirdi, ona görə də gələn il daha parlaq, daha məhsuldar və unudulmaz olsun. Yalnız ad gününüzdə deyil, hər gün çoxlu hədiyyələr və xoş sözlər səslənsin. Yaxınlıqda yalnız ən yaxın, ən əziz insanlar olsun. Ad günün mübarək!
Прими мои искрение поздравления с днем рождения! Ещё один год твоей жизни позади и я уверена, что он принес тебе немало хороших дней и опыта, так пусть же следующий год будет ещё ярче, ещё продуктивней и незабываемый. Пусть будет много подарков и звучат приятные слова не только в день рождения, но и каждый день. Пусть рядом будут только самые близкие, самые родные люди. С днем рождения!
Ad günün mübarək! Qoy bu həyat ili, bu gün kimi, saf duyğular, xoşbəxt təbəssümlər və xoş şirkətlə dolsun. Bu il üçün arzuların siyahısını hazırlayın ki, tortun üzərindəki şamları söndürərkən hamısını sadalamağa vaxtınız olsun. Öz adımdan sizə cansağlığı, əldə edilə bilən məqsədlər, qarşılıqlı və güclü sevgi arzulayıram!
Поздравляю тебя с днем рождения! Пусть этот год жизни, как и это день, будет наполнен чистыми эмоциями, счастливыми улыбками и приятной компанией. Готовь список желаний на этот год, чтобы успеть их все перечислить во время задувания свечей на торте. А от себя желаю тебе здоровья крепкого, целей достижимых, а любви взаимной и крепкой!
Ad günün mübarək! Arzu edirəm ki, gözləriniz bu bayramı işıqlandıran və bəzəyən parıltını heç vaxt itirməsin, evinizdə gülüş və sevinc həmişə hökm sürsün! Beləliklə, imkanlarınız məqsədlərinizə çatmağınıza kömək edir! Xəyal edin, arzulayın və düşündüyünüzə nail olun!
Поздравляю с днем рождения! Желаю, чтобы ваши глаза никогда не потеряли тот блеск, который озаряет и украшает этот праздник, чтобы смех и радость царили в вашем доме всегда! Чтобы ваши возможности помогали достигнуть ваши цели! Мечтайте, желайте и осуществляйте о чем думаете!
Ad günün mübarək! Bu gün sizin gününüzdür, həftəniz, ayınız və bütün həyatınızdır. Odur ki, təqvimdəki tarixdən asılı olmayaraq arzularınız gerçəkləşsin. Sağlamlıq, xoşbəxtlik, sevgi, anlayış və universal diqqət. Uğur, şans, parlaq hadisələr. Sərvət - həm pul, həm də mənəvi. Harmoniya, əzmkarlıq və “sarsılmazlıq”!
С днем рождения! Сегодня твой день, как, впрочем, и неделя, и месяц, и вся жизнь. Поэтому и желания пусть исполняются, независимо от даты на календаре. Здоровья, счастья, любви, понимания и всеобщего внимания. Успехов, везения, ярких событий. Богатства — как денежного, так и душевного. Гармонии, стойкости и «неубиваемости»!
Doğum gününüzdə sizə yaxınlıqdakı ən sadiq və sadiq insanları, sizi daim xoşbəxt bir insan kimi hiss etdirəcək əhval-ruhiyyə, yaradıcı fikirlər, dəli sevgi, tükənməz maddi rifah mənbəyi və bütün arzularınızın həyata keçməsini arzulayırıq. sanki sehrlə!
Желаем в день рождения самых верных и преданных людей рядом, настроения, которое заставит Вас чувствовать себя постоянно счастливым человеком, креативных идей, сумасшедшей любви, неиссякаемый источник финансового благополучия, исполнения всех желаний как по мановению волшебной палочки!
Ad günün mübarək! Həmişə yalnız yaxşı hadisələrin mərkəzində olun, yalnız həqiqi dostların əhatəsində olun və yalnız bəxt sizə gülümsəsin! Qoy həyat sizi tez və asanlıqla xoşbəxtliyə aparacaq parlaq, şən karusel kimi olsun!
С днем рождения! Будь всегда в центре только хороших событий, в окружении только верных друзей и пусть только фортуна улыбается тебе! Пусть жизнь будет похожа на яркую, весёлую карусель, которая быстро и легко доставит тебя к счастью!
Ad günün mübarək! Nə arzulamaq istəyirəm? Beləliklə, qazanc gətirən parlaq fikirlər həmişə başınızda doğulur. Belə ki, sağlamlıq onları həyata keçirməyə imkan verir. Yaxınlıqda çətin vəziyyətdə kömək etməyə hazır olan etibarlı dostların olması. Ayrılığın və məyusluğun acısını yaşamayın, uğur və anlayışdan həzz alın.
Перевод с азербайджанского языка на русский: Поздравляю с днем рождения! Что хочу пожелать? Чтобы в голове всегда рождались светлые идеи, приносящие прибыль. Чтобы здоровье позволяло их воплощать. Чтобы рядом были надежные друзья, готовые прийти на помощь в беде. Не испытать горечь разлук и разочарований, а наслаждаться успехом и пониманием.
***
Поздравления с Днем Рождения: На других языках
