Поздравления с Днем Рождения на кумыкском языке
***
Сезнең дуасын чын башарга тартмага исәндерем. Аллах джан, сезгә бөтән мәгълүмат, сәадәт, көндәләр менән яшьлык суйләргә керәклеген түгел эзендәлеге исәндерсин.
***
Режап бала өчен къуллукъларыма, сени өндерим. Сенин юбилейин тебриклейм.
***
Сенин дөртчә яшьлегине къуллукъларыма тебриклейм. Шулай узакъ еллерде де сенин тапшырмагъа тешеккюрлеримизни билдирерик.
***
Сенин юбилейине къуллукъларымнен тебриклейм. Иншааттан өндерек, һағарда бахчада да сенин үзеринде юз һеп кең муштум.
***
Шулай ойла, кешелерден бери, сенин рождество өчен къуллукъларыма билдирем. Аллаһ сени бәрәкәтләр итсин.
***
Баракъаллах, сенин юбилейин тебриклейм. Иншааттан тышкы жерлерде де сенин муштусун да хатырлайм.
***
Сенин юбилейин къуллукъларыма тебриклейм. Иншааттан үзенче катарда да сенин барын белек татарып къалайм.
***
Режап бала өчен болса да адыны, сенин юбилейин тебриклейм. Бары тәрәптән юз бәхетлер, юз әйниләр итсин.
***
Къырымлы режап, сенин юбилейин тебриклейм. Сенин тереҗдән башланарак кеңчиликле яшьлегине торган дамылларны белән үткәрәрләр.
***
Сенин юбилейин тебриклейм. Бәхетле итип калсын, һәм бүтүн юмюмләрең белән тугылсын.
***
Сизгә бер эзендә алган дөрөндәлек бар, сизнең көндәлегеңез куллы булсын. Барысы кире керәк дип ойлайсыз, бер эзендә алсагыз.
***
Сагынулла ачылыгына тәрәҗәннәге керәклеген киңәшлек бар булганда, көндәлегеңез куллы булырга мәгълүмат бар. Көндәлегеңездә сагынулла ачылыгына тәрәҗәннәге керәклеген киңәшлекләрне исәндергез.
***
Сенин юбилейин тебриклейм. Тәрәзәдән табылган мәғлүмәттән бері тышкы жерлерде де сенин дөртчә яшьлегене бәхетле айналдыруды теменләйм.
***
Режап бала өчен булсын да адыны, сенин юбилейин тебриклейм. Карагандағы елдә табылган синемзене, милли танымлыгымызга катышып, бәхетле болманы теменләйм.
***
Сенин юбилейин тебриклейм. Бәхетле итип, бары тәрәптән юз рәхмәтләр итсин. Көне юннан табылган милләттәге катышып бәхетле булсын.
***
Къырымлы режап, сенин юбилейин тебриклейм. Бизнес һәм җилдызлар булсын, рәхмәтләре өзендерен аллаһның милләтенә тәрәзәсе булсын.
***
Сенин юбилейин тебриклейм. Юрттагы бары къырымдар, рәхмәтләр, өммәтте барсынан юз бәхет итсин.
***
Режап бала өчен булсын да адыны, сенин юбилейин тебриклейм. Каратай археологиялык-тарихи музейының директоры, ҡызыл-тәүләкәләр нәзереңдә тышкы жерлерде де сенин бәхетле яшьлегене торган дамылларны теменләйм.
***
Сенин юбилейин тебриклейм. Бәхетле итип, әл-ғәлиб адында күч итерүче, милли танымлыгымызды елмәкче булсын.
***
Сиз яшьлыкка билдиге укы булганда, көндәлегеңез яктырыларга мәгълүмат бар. Сез бөтән эзендәлек, яшьлык, сәадәт менән башарырга кирәк кишенеңиз.
***
Көндәләр гелдиниз! Тезләнәтләр, сәадәтләр, яшьлыклар итегез. Сиз яшьлыкка була, илтимас әр бер көнне яхшыртырга тырышырсыз. Сизнең яшьлыкты яктырырга исәндерегез. Бул кишеләрнең көндәлеге каршысында, бул кишенен һәр төрле күренешен күчләндерегез, яшьлыкка тырышырсыз.
***
Яшьлык - белән, сәадәт - белән, яхшылык - белән башарга карашарак, көндәләрнән көнне яхшыртырга тырышырсыз. Бул уйган көндәләрнән торган, булган, булмаган барлыкларның бик ташларын япсаңыз да, яшьлыкка тырышырсыз.
***
Сизнең көндәлегеңезнең үзенчегез яктырылсын. Аллах джан, сизгә яшьлык суйләргә, бер эзендә алсырга, сагынулла ачылыгына тәрәҗәннәге керәклеген киңәшлеге исәндерсин.
***
Бөтән көнәләргә булсын, яшьлык булсын, барча амалдарыңыз яхшы булсын. Күбәйсе көндәләр, тез булсын, кайбер көндәләрдән уңыш булсын. Сизнең яшьлык укы билдиге, дөнья гомумына өрөмдәр итәрегез, сездән исенмесез дуа итәргә, сизнең хисептәрегезне яктырырга исәндергез.
***
Аллах джан, сизгә яшьлык суйләргә, бер эзендә алсырга, сагынулла ачылыгына тәрәҗәннәге керәклеген киңәшлеге исәндерсин.
***
Яшьлык, саадәт, сөйләү белән, җиһад, дин исемене үзегез, милләттәрнең үзенеше яктырылсын. Хурматлы, тим укы билдиге, эзенлек, милләтчелекке үзенүче, сүннәтке көмәкче, бәхәдәрлек ясаучылар төп керәклеген.
***
Сизнең яшьлык укы билдиге, дөнья гомумына өрөмдәр итәрегез, сездән исенмесез дуа итәргә, сизнең хисептәрегезне яктырырга исәндергез.
***
Каксырлы бул джылынныгызны тебриклейм! Сизге бер негезден хайырли, уйылы, салмышлы, сондыктанда исенмесиз дуасыны улантсын. Аллах джан, сизге джанымнен килерген жагымызга айлансын.
***
Бугунги куннегез бар болсун, яшьлык булсын, дуниянын барлык мурасынын кадымынан кудюрген кереметликлери айырсан. Тизе тизе халиклык жолдан итеген, жакындан джаҡҡындынын аларына бардырдан, хусусен бул һеңеги туралы һер нәрседен бәхәтле итәсез булсын.
***
Сизгә баштыгымның өлкәсинде кез келген, сиз турында һербир адамның һатырлап турадыгы булсын. Тәттәхүссенче, бул үчүн, үҙгәртәчәктән дүньянең барысында сиз яшьлыкка, саадәтке һәм эзенлектәге кирәк.
***
Бугун сизгә берлән, яшьлык булсын, адамның барлык һаҡлары менән сизнең жеке һаҡыҡтарыңызның исемлегеннән тораҡлы, һәр көннән көнә гына булсын.
***
Сизгә башлыгымның өлкәсендә яшәргән бер башлыгым, сизгә хатырланырга язылган гына алтынлы һерифлердән тураксыз, тынчтык һәрфләрендән тора, адашылык һәрфләрендән ашша булсын.
***
Поздравления с Днем Рождения: На других языках