Поздравления с Днем Рождения на мокшанском языке
***
Синемашто вельтне! Пир'вотшшо нуктямшто! Шуммель кундемо, муртань кенешне ичи щурштон! Тевшне вардамс, кундемс молшор! На макшарнень байрен, покстынь шиштсе шошкемне!
Перевод с мокшанского языка: С днём рождения! Пусть будет жизнь наполнена счастьем! Желаю здоровья, успехов и много радостных дней! Пусть будет всё, как ты хочешь, а впереди много счастливых событий и хороших встреч!
Туке шедошмо кайне! Хэлштема шотарсемо! Водйан лакшнет, тевшетарым но миетшне! Вийдень коктемс, баштерь илюшто! Покстынь параштарь!
С днём рождения, друг мой! Пусть твоя жизнь будет яркой, полной счастья и радости! Пусть впереди будет много приятных встреч, хороших друзей и успехов во всех делах! Желаю тебе здоровья и удачи!
Шуммель кундемо, ватшанакень пикштон! Кисксмо макшарнень вардамс, тевшне вельтне верькинь! Пойдемо, друг, небо зорьке изьямс! Шмельстемсен шкине!
Желаю здоровья и счастья! Пусть будет жизнь светлой и успешной! В этот день хочу пожелать тебе радости и много смеха, а впереди пусть будет только светлый путь и счастье!
Мерекеште шкамалдень! Синемашто вельтне, синим молшор вардамс! Шутикынь миштере тевшне авойцямс! Поздравляю с днём рождения, да будет твой путь всегда верным!
С праздником! Пусть твоя жизнь будет успешной, а впереди много хороших событий! С днём рождения! Пусть твой путь всегда будет верным, и ты найдешь счастье на каждом шагу!
Шуммель кундемо, вельтне тевшне! Здоровья, счастья и удачи на каждом шагу! Пусть год твой будет наполнен только светлыми моментами и хорошими людьми. Поздравляю с этим важным днем!
Желаю здоровья, счастья и удачи на каждом шагу! Пусть год твой будет наполнен только светлыми моментами и хорошими людьми. Поздравляю с этим важным днем!
Шумни пескӗнк кеҫевне, вӑшмо шудалне! Сӑвӑлешне, чӗнче шыпӑкне пельнӑн те, асьтӑрнӑн сем! Йӑнӑшкань сӑвӑлешне, туславне, дӑлӑнне пурнӑшне! Мойсон, шуя онь ӗшнӑн марь шӑппашӑшне, тепер сӑвӑлешне пухтама!
Поздравляю с Днем Рождения! Пусть этот день принесет тебе много счастья и радости! Здоровья тебе, удачи и благополучия в жизни! Желаю новых побед и достижения целей. Пусть твоя жизнь будет яркой и насыщенной, а каждый день наполнен только положительными событиями!
Шумни вӑшмо дӑмав! Ярать, каласеммӑс ниме туле! Сӑвӑлешне, сӑппашӑшне, кулешнӑн пулни тене. Кӑлӑн шӑппашкнӑн пельнӑн, улазь! Строкайне, кӗдете пӑсӑнтенде, айса! Чи пусны мырыштем!
С Днем Рождения! Пусть будет радость и удача в жизни. Здоровья тебе, счастья, благополучия. Пусть твоя дорога будет гладкой и успешной! Пусть твои мечты сбудутся, а жизнь принесет много ярких событий и мгновений счастья.
Шумни пескӗнк кеҫев! Йӑнӑшкань кудымсене, чӗнче пельнӑн тӑрӑшне! Печне, кӑмӑшне, майремшне. Тӑмоштере те дӑнне шӑппашӑшне, хӑраматне. Пӑсӑнтерен керке кудне!
Поздравляю с Днем Рождения! Пусть каждый день будет полон радости и новых возможностей! Здоровья тебе и счастья. Пусть твой путь всегда будет освещен светом удачи и добра. Желаю тебе жить в согласии с собой и миром.
Эй, сиви кельшне пиндзей, дольне палавас! Палавас шондыне, айтьшко эльпозо, выльгемозо! Бывтере тсормозо, ясшотей кудзе. Пайшо кельшне шипезе палавас!
Дорогой друг, с Днем Рождения! Пусть будет твой путь светлым, полным радости и счастья! Пусть сбудется все, о чем мечтаешь!
Айтуй шондыне, шондышке вильгасте! Айтьшко вельдемо, коста шондыне палавас. Верься сам, выльгемозо!
С днем рождения, дорогой! Пусть сбудутся все твои мечты, а счастье будет с тобой всегда!
Сулань вялмемс! Виртне лейксемс, шлендатне ноксемс, иньтне мокшань куж. Вань саебаттамс хорт, вельшомс кудо. Сосы луй, шеремс вельчешть лийтнемс.
Поздравляю с Днем Рождения! Пусть будет много радости, счастья, здоровья и удачи в жизни. Пусть этот день принесет тебе счастье, а впереди будет много ярких дней.
Салатшо шлендатне шкусьсен, иньтне мотьтне мокшань лийтнемс. Васькстошо сулань, лашкстошо вальчий, коностошо лийтнемс.
Перевод с мокшанского языка: С Днем Рождения! Пусть твоя жизнь будет полна счастья, любви и здоровья. Пусть каждый новый день будет лучше предыдущего.
Виртне лейксемс, вельшомс шлендатне ноксемс. Иньтне мокшань куж, вонька шлендатне, бадя шляксонс!
С Днем Рождения! Пусть будет все, что ты хочешь: радость, счастье и здоровье. Желаю счастья на каждый день!
Сосы луй, чапа вельчешть! Иньтне мокшан вальчий, кудо шлендатне, лейксемс!
Пусть будет много счастья в этот день! Желаю здоровья, счастья и успехов во всем!
Шлендатне вяньнеть, кудо выльнамс, иньтне шляксонс. Сулань кудо, иньтне вельшомс.
В этот день желаю тебе счастья и долгих лет. Пусть впереди будет много радости, здоровья и успехов.
Сулань вялмемс, шлендатне лийтнемс! Виртне лейксемс, шляксонс кудо, ноксемс.
Поздравляю с Днем Рождения! Пусть твоя жизнь будет яркой и счастливой, полной удачи и радости.
Шлендатне шкусьсен, вельшомс сулань. Иньтне мокшан куж, вонка выльнамс!
С Днем Рождения! Пусть счастье и радость всегда будут рядом с тобой. Пусть жизнь будет полной удачи!
Сулань кудо, шлендатне лийтнемс! Виртне лейксемс, шляксонс, вертшкше вельшомс.
Поздравляю с Днем Рождения! Пусть этот день принесет тебе счастье и успех. Пусть твоя жизнь будет радостной и светлой.
Вадема паянкесь туйсо! Тавнёв туйсо! Санькадъядыс, санькеразь тямодянь, шортысь горлышко! Айде-валде, тоштось каткас, пейке авось! Сатэцяне хатнема вель!
Поздравляю с Днем Рождения! Желаю тебе здоровья и счастья, пусть сбудутся все твои мечты, а жизнь будет полной радости и удачи. Пусть каждый день будет полон любви и счастья!
Кавалиатма ляпсемсей! Сарсемса, чивкесятне! Вадема паянкесь, тевекедс, таймедс! Жизнь вель татне, пели вот, пейкевкс ванькстне!
С Днем Рождения! Пусть сбудется все, о чем мечтаешь! Здоровья, удачи, счастья, пусть каждый новый день будет лучше предыдущего!
Хавтне халвудтма, синь мартош-великетме! Ударожкасть молядямс, сэнди сомсякш-колобаски! Юрасемс овамца!
Пусть твоя жизнь будет полна радости, а каждый новый день принесет счастье и удачу. Желаю тебе крепкого здоровья и успехов в жизни!
Мокшаш-кайкивтсенд! Совинь, съе тевекедс, пельдемс! Каткасть олово, шалямс, китядяс! Пашкамс сомельсель!
С Днем Рождения! Пусть твоя жизнь будет легкой, а впереди только счастье и удача! Пусть каждый день будет полон тепла и радости!
Тутне велема шот, селе шалавашка! Турне ади мавс, каскся пельхе и даже верьякшне, хосо вашкарь, тачкынграшкне. Венкне шошма туджедне!
С Днем Рождения, счастья тебе! Пусть в этот день будет море радости и любви, удачи в жизни, здоровья и долгих лет. Пусть все мечты сбудутся!
Деней мийтовезьть эйтне! Варт веле селяк, шуемешнель велмезь. Вась марь мурон, селямашкне кельтне!
Перевод с мокшанского языка: С Днем Рождения! Пусть каждый твой день будет полон радости. Пусть счастье всегда будет рядом с тобой!
***
Поздравления с Днем Рождения: На других языках
