Поздравления с Днем Рождения мужчине на удмуртском языке
***
Та шундыё но шумпотымон нуналэ зечкыламе потэ эшме, ӵош ужась эшме, нылпиосыз понна паймымон атай но анай-атаез понна паймымон пиез, адӟем карымон семья адямиез но огшоры паймымон адямиез! Мон кутско банальность бордысен: сӥзисько тыныд ӟеч тазалык, малы ке шуоно та тужгес но кулэез, одно ик. Озьы ик сӥземе потэ вань гажано малпанъёсыд мед быдэсмозы, улон мед пачылмоз яркыт буёлъёсын, котькуд нунал мед ваёз вунонтэм мылкыдъёс. Сӥзисько оскымон но оскымон адямиос вӧзын. Шудо луэ!
Перевод с удмурдского языка: В этот солнечный и радостный день я хочу поздравить с праздником друга, коллегу, замечательного отца для своих детей и чудесного сына для своих родителей, примерного семьянина и просто прекрасного человека! Я начну банально: желаю крепкого здоровья, ведь это самое главное, однозначно. Также хочу пожелать Вам, чтобы сбывались все заветные мечты, чтобы жизнь наполнялась яркими красками, чтобы каждый день приносил незабываемые эмоции. Желаю надежных и верных людей рядом. Будьте счастливы!
Вордӥськем нуналаз улон! Улонын ӟеч мылкыд сӥзисько, котькуд нунал асьтэды умоятыны тырмыт луонлыкъёс мед сётоз. Улонэз ӟеч инъет вылэ ӝутэ, яратон, тупаса улон но лул-сюлэмды понна кылдытон! Ваньмызлы азьланез но юн тазалык!
Поздравляю с днем рождения! Желаю удачи по жизни, пусть каждый день дарит достаточно шансов улучшить себя. Стройте жизнь на положительной основе, любви, гармонии и созидания Вашей душе и сердцу! Перспективы во всем и здоровья!
Та шулдыр нуналэ зечкыламе потэ тонэ вордиськем нуналэныд! Сӥзисько тыныд котьку кужмо но шулдыр адями луыны, бадӟым доход мед луоз, котьку но вылӥын но котьмаын устоез мед луод. Семьяяды тупаса улон но ог-огдэс валан мед луоз, ӟеч эшъёс мед луозы.
В этот светлый день хочу поздравить тебя с днем рождения! Желаю всегда быть крепким и жизнерадостным мужчиной, иметь высокий достаток, быть всегда на высоте и лучшим во всём. Пусть царит гармония и понимание друг друга с родными, и друзья были самые-самые.
Вордӥськем нуналэныд, ӟечкыласько тонэ. Сӥзисько котьку таза, кужмо, кужмо но узыр мед будод. Шоколадын кадь мед улод: коньдон, машинаос, яхтаос но зарезьёс. Кузё-Инмар тӥледыз мед утёз, шонер сюрес вылэ мед нуоз. Семьяед тонэ яратэ вал, соослы котьку но муг вал, тонэ шумпоттыны. Вордӥськем нуналэныд гинэ ӧвӧл, быдэс улондэ сыӵе шудо мед луод!
С днем рождения я тебя поздравляю. Желаю чтоб ты рос всегда здоров, крепким, сильным и богатым. Чтоб ты жил как в шоколаде: деньги, тачки, яхты и моря. Чтоб Господь Бог тебя оберегал и наставлял на истинный путь. Семья тебя любила и всегда был повод им тебя повеселить. Чтоб ты был таким счастливым не только в день своего рождения, а всю оставшуюся жизнь!
Та нуналэ вань ужъёсады азинлык сӥземе потэ. Со понна, оскымон но шудо ымнырын тон шуныт кариськод тон понна кулэ луись адямиосты, нош соос тӥлесьтыд сюлэмдэс шунто. Сӥзисько тыныд кужмо но шулдыр луыны. Тӥледлы серемъёс но улонын шумпотон. Нош тужгес но валтӥсез, котьку асьтэос лу! Вордӥськем нуналаз улон!
В этот день хочу пожелать успеха во всех твоих начинаниях. Чтобы уверенной и счастливой улыбкой ты согревал важных тебе людей, а они грели сердце твое. Желаю тебе быть сильным и жизнерадостным. Улыбок тебе и радости в жизни. И самое главное, будь всегда собой! С днем рождения!
Вордӥськем нуналаз улон! Ческыт, ӟеч, позитивной! Шумпотымон, лякыт но узыр луэ, зарезьысь изъёс кадь. Сюлмысьтыды шудо но шудо лу! Тӥ котырын шумпотон но ӟеч мылкыд мед бергалозы! Яратон яратон но быронтэм тазалык. Со понна, аръёс тӥледыз медаз пересьмытэ, кужым но ческытлык гинэ мед ватсалозы.
С днем рождения! Милый, добрый, позитивный! Будь бодр, добр и богат, как камней в море. Будь искренне счастлив и полон удачи! Пусть закружит тебя водоворот веселья и позитива! Любви любовной и здоровья неиссякаемого. Чтобы годы не старили, а только энергии и свежести добавляли.
Вордӥськем нуналаз улон! Сӥзисько тыныд котьку кужмо, оскымон но дӥсьтӥсь воргорон луыны! Шумпотымон пичи арбериосты, кудъёсыз тӥляд вань ини, но эн вунэтэ асьтэлы бадӟым ужпумъёс пуктыны. Тӥ соосты одно ик вормыны быгатоды! Яратон сярысь мон уг вунэты — мед со тӥледыз шедьтоз но юрттӥсь но шуныт корка мед луоз, кудӥныз тӥледыз возьмалозы но шуныт карозы тужгес но секыт зор дыръя но.
С днем рождения! Я желаю Вам всегда быть сильным, надежным и смелым мужчиной! Радуйтесь тем приятным мелочам, которые у Вас уж есть, но не забывайте ставить перед собой и большие цели. Вы обязательно сможете их достичь! Не забуду и про любовь — пусть она найдет Вас и станет опорой и теплым домашним очагом, который даже в самый сильный шторм дождется и обогреет.
Вордӥськем нуналаз улон! Сӥземе потэ тыныд ваньзэ умойзэ, мар вань дунне вылын, мед шедьтод вань ӧсъёслэсь усьтонзэс, нош улонад сюресэд мед луоз капчи но тунсыко. Оглом вераса, ачид гинэ лу, малы ке шуоно кин сое тыныд лэсьтоз.
С днем рождения! Хочу пожелать тебе всего самого хорошего, что только есть на свете, чтобы ты смог найти ключ от всех дверей, а твой жизненный путь был лёгок и интересен. А вообще, просто будь собой, ведь кто сделает это за тебя.
Вордӥськем нуналэныд, сӥзисько тыныд ӝӧк вылэ ческыт чагыр эстӥськон. Со понна, чорыг солы мед луоз, кышноез ноку уг ыштэ. Воргоронъёслэн тазалыксы, оскымон эшъёссы, ӟеч иворъёс, каньыллык но гажан мылкыд, узырлык, каньыл учыръёс но выль оригинальной усьтонъёс. Сюрес кузя шуг-секытъёсты но куректонъёсты медаз тодэ шуыса, шудо но удалтоз гинэ.
С днем рождения поздравляю, пива вкусного на столе желаю. Чтобы рыбка соленая была, жена никогда не подвела. Здоровья мужского, надежных друзей, радостных новостей, уюта и ласки, богатства, приятных событий и новых оригинальных открытий. Чтобы бед и горя не знать на пути, лишь счастливым и успешным расти.
Вордӥськем нуналаз улон. Сӥзисько тыныд самой шонер часлэн механизмезлы оскон, тужгес кужмо электростанцилэн энергиез, тужгес кужмо батырлэн тазалыкез. Сюрес мед луоз удалтон лента, кытчы гинэ уд мыны, мар понна тыршиськод, со мед луоз вормонэн!
Поздравляю с днем рожденья. Желаю уверенности механизма самых точных часов, энергии самой мощной электростанции, здоровья самого крепкого богатыря. Пусть, куда бы ты не пошёл, дорога стелется лентой удачи, пусть, к чему бы ты не стремился, итог дела венчается успехом!
Ӟечкыласько вордӥськем нуналэныд, мон сӥзисько тыныд котьку но луыны цель, яратоно, сюлмаськись, удалтэм, котьку но творческой малпаськыны, нош чаклам ӝуждалаосы капчиен вуыны. Тон котьма карыны быгатӥськод, оскиськом тынад быгатонлыкедлы но сямызлы. Вордӥськем нуналаз улон!
Поздравляю с днем рождения, желаю быть всегда целеустремлённым, любимым, заботливым, успешным, всегда мыслить креативно, и достигать запланированных высот с лёгкостью. Ты все сможешь, мы верим в твой талант и в твой характер. С днем рождения!
Вордӥськем нуналаз улон! Сӥзисько визьмо но дӥсьтӥсь, оскон но кужым. Улон планъёстэс быдэстыны котькуд тыршонды вормонэн мед тырмоз, малпан пала котькуд кутсконды быдэсмеменыз мед йылпумъяськоз. Сӥзисько тыныд котьку кыльыны зэм кыло, чебер уж, паськыт лул-сюлэм но дӥсьтӥсь сюлэм!
Поздравляю с днем рождения! Желаю мудрости и храбрости, уверенности и сил. Пусть каждая попытка реализации жизненных планов венчается успехом, пусть каждый старт к мечте завершается ее исполнением. Желаю всегда оставаться мужчиной честного слова, красивого поступка, широкой души и отважного сердца!
Вордӥськем нуналаз улон! Соослэн анаедлэсь но атаедлэсь кылзӥськемзы уг поты бере, со возьматэ, тон тырмыт арлыдо луид шуыса. Сӥзисько тыныд котьку ачид кыльыны, оптимизмез но чеберлыклы осконэз утьыны. Ульчаяды котьку ӟеч куазь мед луоз, нош зориз ке, соку доллар купюраослэсь гинэ.
С днем рождения! Раз тебе не желают слушаться маму и папу, значит ты стал уже достаточно взрослым. Желаю всегда оставаться самим собой, сохранять оптимизм и веру в прекрасное. Пусть на твоей улице всегда будет хорошая погода, а если дождь, то только из долларовых банкнот.
Вордӥськем нуналыд тонэ! Туннэ ӝӧк сьӧрын стаканъёс мед ӝутӥськозы но тостъёс мед лэсьтозы. Нош мон но ӟечкыланъёс пӧлы пырисько но сӥзисько визьмо, капчи мылкыд, шумпотон но азинлык! Улон сюресэд мед луоз самой капчиез но паймымонэз!
С днем рождения тебя поздравляю! Пусть для тебя сегодня за твоим столом поднимаются бокалы и произносятся тосты. И я присоединюсь к поздравлениям и желаю тебе мудрости, бодрости, радости и благополучия! Путь жизни твоей пускай будет самым лёгким и замечательным!
Вордӥськем нуналаз улон! Котькуд адями ас бордаз кыске сое, мар сое аспӧртэмлыко каре, соин ик сӥзисько тыныд котьку воштонтэм эш, оскымон эш луыса кыльыны. Шуд котьку тӥледын ӵош киын мед ветлоз, нош вормонъёс котькыӵе бизнесын огъя улосвыл мед луозы.
С днем рождения! Каждый человек притягивает к себе то, чем сам уникален, поэтому желаю всегда оставаться незаменимым другом, верным спутником. Пускай удача всегда идет с тобой за руку, а успех станет привычным состоянием в любом деле.
Вордӥськем нуналаз сӥземмы потэ паймымон воргоронлы: тазалык, азинлык, вань шуг-секытъёсты вормыса. Котьку возе удалтоз кужмо но кужмо киосады. Вормон котьмаын, нокыӵе шуг-секытъёсты тодытэк но озьы ик адямиослы юрттыса, эшъёс сярысь вунэтытэк но анаед доры куное лыктыса. Милемлы адӟем карымон но юрттэт луыса кыле. Ми тонэ туж зол яратиськом! Вордӥськем нуналаз улон!
Чудесному мужчине, в день его рождения, хотим мы пожелать: здоровья, успехов, преодоления всех преград. Всегда держать удачу в своих сильных и крепких руках. Побед во всем, не знать преград и также людям помогать, про друзей не забывать и к маме в гости приезжать. Оставайся для нас примером и опорой. Мы очень тебя любим! С днем рождения!
Сӥзиськомы тыныд мылкыд но тырмымтэ кужым, улондэ зэмос чеберлыко произведениелы пӧрмытыны! Тросгес яркыт буёлъёс, выль малпанъёс но, валамон, соосты улонэ пыӵатыны луонлыкъёс. Милемыз ӵемгес шумпоттэ синъёсады та ӟырдыт тылсиосын, но шӧдэ духовной шунытэз, кудзэ соос потто!
Желаем тебе вдохновения и неисчерпаемой энергии превращать свою жизнь в настоящее произведение искусства! Побольше ярких красок, свежих идей и, конечно же, возможностей их реализовать. Радуй нас почаще этими задорными искорками в глазах, а сам чувствуй тот душевный жар, который их испускает!
Вордӥськем нуналаз улон! Мон потэ луыны судьбалэн кузёез: романтической, чидась, ӧжытак жуг-жаг, усьтэм, небыт, дӥсьтӥсь, нош тужгес но валтӥсез, зэмос. Мон сӥзисько тыныд улон пыр оскымон ортчыны, йырдэ ӝутыса, ӟечлык но гажан мылкыд сётыны, пиштыны, яратонэз, сюлмаськыны, шудбурез дунъяны, юн мылкыдэз но мылкыдэз дышетыны. Котьмаын мед луоз шуд!
Поздравляю с днем рождения! Желаю быть хозяином судьбы: романтичным, терпеливым, немного хаотичным, открытым, нежным, смелым, а главное, настоящим. Желаю уверенно идти по жизни с высоко поднятой головой, дарить добро и милосердие, светить, ценить любовь, заботу, счастье, тренировать решимость, дух. Пусть удача сопутствует во всём!
Та паймымон нуналэ, нош малы со паймымон, юаськод, малы ке шуоно та нуналэ тон вордӥськид но трос адямиослы шумпотон вайид но котырысьтыд адямиосты котьку шумпоттӥськод вормонъёсыныд, быгатонлыкъёсыныд. Соин ик сӥземе потэ эшшо но тросгес яркыт мылкыдъёс, улон сюресады яркыт адямиос!
Перевод с удмурдского языка: В это замечательный день, а почему он замечательный спросишь ты, да потому что в этот день ты появился на свет и принес радость многим людям и радуешь своими успехами, своими талантами окружающих во круг всегда. Именно поэтому хочу пожелать тебе еще больше ярких эмоций и ярких людей на твоем жизненном пути!
Вань сюлмысьтым зечкыласько тыныд вордскем нуналэныд. Та нуналэ мынам тыныд сӥземе потэ, улонамы сыӵе ик яркыт тылси мед кылёз шуыса, югытэныд милемыз тросгес но тросгес тырмытод но ӝуткад. Тӥ зэмос югыт, югыт но шундыё адями, кин шоры учкыса, серекъямды потэ. Оскисько, тӥлесьтыд та тылпудэс номыр но нокин уз быдты. Мукетъёссэ шумпотонэн тырмытэ, асьтэос но шудо лу. Ноку эн куалекты, тодад возе: та улонын номыр луонтэмез ӧвӧл. Та улонын валтӥсез — оптимист кыльыны, соку ваньмыз трослы капчигес луоз. Шудо праздник!
От всего сердца поздравляю тебя с днем рождения. В этот день я хочу пожелать тебе оставаться таким же ярким лучиком в нашей жизни, своим светом ты все больше наполняешь и вдохновляешь нас. Ты по-настоящему яркий, светлый и солнечный человек, глядя на которого хочется улыбнуться. Надеюсь, ничто и никто не сможет погасить в тебе этот огонёк. Наполняй счастьем других, но и будь сам счастлив. Никогда не унывай, помни, что нет ничего невозможного в этой жизни. Самое главное в этой жизни — оставаться оптимистом, и тогда все будет даваться гораздо легче. С праздником!
Ӟечкыласьком та шулдыр праздникеныд - вордскем нуналэныд! Сӥземе потэ тӥледлы ноку но, ноку но эн ӝожтӥське но эн куректы, озьы ик котьку дӥсьтӥсь но дӥсьтӥсь луэ. Озьы ик сӥзисько та праздникез озьы ортчытыны, кызьы тынад потэ! Мон сӥзисько тыныд ваньзэ умойзэ но ваньзэ умойзэ, мар тон быгатӥськод сӥлы карыны тон кадь адямилы!
Поздравляю тебя с этим замечательным праздником — днем рождения! Хочу пожелать никогда, никогда не унывать и не грустить, а так же быть всегда смелым и мужественным. А так же желаю провести этот праздник как тебе захочется! Желаю всего наилучшего и всего прекрасного что можно пожелать такому мужчине как ты!
Вордӥськем нуналаз улон! Праздникады сӥзисько тыныд воргорон кужым но чылкыт малпанъёс, юн тазалык но сямызлэн чиданэз, вылӥ мылкыдъёс но шекъёстэк вормонъёс. Улонын шуг-секытъёс но шуг-секытъёс ӧжыт мед луозы, удалтонэ но азинлыке нуись сюресъёс трос мед луозы!
С днем рождения! В твой праздник желаю мужской силы и ясности мысли, крепкого здоровья и настойчивости характера, высоких стремлений и несомненных побед. Пусть мало будет в жизни проблем и хлопот, пусть будет много дорог, ведущих к успеху и процветанию!
Вордӥськем нуналаз улон! Сӥзисько тӥледлы вань мылкыдъёсты, кудъёссэ тӥ туннэ нунал ӵоже лэсьтӥды! Улонады ваньмыз озьы мед пӧрмоз, кызьы тӥляд потэ! Озьы ик целенаправленной но позитивной адями луыса кыле! Сӥзисько тыныд вӧзад мед луоз самой сюлмысь, яратӥсь но визьмо кышномурт!
Поздравляю с днем рождения! Желаю тебе исполнения всех пожеланий, которые ты сегодня весь день принимаешь! Пусть в твоей жизни всё сложится так, как ты этого хочешь! Оставайся таким же целеустремленным и позитивным человеком! Желаю тебе, чтобы рядом с тобой была самая искренняя, любящая и мудрая женщина!
Ӟечез пӧлысь ӟечез! Туннэ тӥляд судьбадылэн выль бамъёсыз тӥ азьын усьтӥсько но тӥледлы аспӧртэмлыко луонлык сётӥське тужгес но удалтэм малпанъёстэс но гажано малпанъёстэс быдэстыны. Пожалуйста, кабыл басьтэ мынэсьтым ӟеч мылкыдъёсме ӟеч тазалык, серекъясь мылкыд, пилемтэм шуд, пумтэм яратон, быронтэм азинлык, сюлмысь но оскымон эшъёс!
Лучший из лучших! Сегодня, перед тобой открываются новые страницы в твоей судьбе и для тебя предоставляется уникальная возможность, воплотить в жизнь свои самые удачные планы и заветные мечты. Прими самые добрые пожелания крепкого здоровья, улыбчивого настроения, безоблачного счастья, безграничной любви, неисчерпаемого благополучия, искренних и верных друзей!
Вордӥськем нуналыд тонэ! Та нунал тӥ понна улондылэн выль люкетаз выжон мед луоз. Сӥзисько тӥледлы арысь аре дӥсьтӥсьгес, шудогес, кужмогес но, валамон, тазагес луыны. Вань малпанъёсты ӝоггес мед быдэсмозы но, со вакытэ ик выльёсыз мед кылдозы. Эшшо сӥзисько, вӧзамы котьку мед луозы оскымон эшъёс, кудъёсыз котькуд вакытэ юрттозы но дурбасьтозы. Шудо мед луозы вань семьяед но эшъёсыд. Шумпоты милемыз котькуд нунал яркыт ымнырыд но паймымон мылкыдыд. Ми, ас черодамы, тӥледлы та ласянь юрттыны кыл сётӥськомы.
Поздравляю тебя с днем рождения! Пусть этот день будет для тебя переходом на новую ступень твоей жизни. Желаю тебе с каждым годом становиться всё мужественнее, удачливее, крепче и, конечно, здоровее. Пусть все твои мечты сбываются поскорее и, вместе с тем, появляются новые. Также желаю, чтобы рядом всегда находились верные друзья, которые помогут и поддержат в любую минуту. Пусть будут счастливы все твои родные и близкие. Радуй нас каждый день своей лучезарной улыбкой и прекрасным настроением. Мы, в свою очередь, обещаем тебе непременно в этом помогать.
Ӟечкыласько данлыко но шулдыр адямиез вордӥськем нуналэныз! Вань сюлмысьтым сӥзисько тыныд котьку но вылӥ ужпумъёс но дуно малпанъёс борды тыршыны, улонысь шуг-секытъёслы эн сётскы но котькыӵе люкетэ данъяськыса вормыны, котьку ӟеч но шудо адями луыса кыльыны, бадӟымесь вормонъёс басьтыны но семьяедлы яратон сётыны.
Великолепного и бодрого мужчину я поздравляю с днем рождения! От всей души желаю всегда стремиться к высоким целям и заветным мечтам, не поддаваться жизненным препятствиям и гордо преодолевать любой барьер, оставаться всегда добрым и веселым человеком, достигать больших успехов и дарить любовь родным.
Туннэ тынад вордскем нуналэд - вордскем нуналэд. Нош та нуналэ мынам сӥземе потэ, тужгес но валтӥсез, тазалык, шуд, улон сюресады ӧжытгес пандемиос но эпидемиос но, валамон, вормонъёс, ӟеч шуд но яратон зарезь, малы ке шуоно яратонтэк ми огшоры гинэ ум быгатӥське та улонын улыны кулӥсь дунне.
Вордӥськем нуналаз улон! Со сяна, стандартной набор пожелания кадь: шудбур, тазалык, яратон но чеберлык. Та нуналэ сӥземе потэ, ваньмыз, мар малпамды, мед быдэсмоз. Тросгес но тросгес сӥзёнъёс лэсьтэ, соос одно ик быдэсмозы. Гажано, яратоно, гажано шудо вордӥськем нуналэныд.
Сегодня день, когда ты появился на свет — День твоего рождения. И в этот день я хочу пожелать, самое главное — здоровья, счастья, меньше всяческих пандемий и эпидемией на твоем жизненном пути и конечно же успехов, удачи и море любви, ведь без любви просто-напросто нам в этом бренном мире не выжить.
Поздравляю с днем рождения! По мимо стандартного набора пожеланий таких как: счастья, здоровья, любви и красоты. Я хочу пожелать тебе в этот день что бы, все что ты задумал сбылось. Чаще и больше загадывай желания, они обязательно сбудутся.
Ӟечкыласьком котькуд адямилэн тужгес валтӥсез праздникеныз - вордскем нуналэныз. Улонлэн шулдыръяськонэз но задор мылкыдыз котькуд нунал мед луоз, серекъянъёс но ӟеч мылкыдъёс ӵемгес мед лыктозы но тӥледлы вань ӧсъёсты мед усьтозы. Мон сӥзисько тыныд вормонъёс, азинлык, узыр емышъёс но матысь паймымон адямиос, кудъёсыз тӥледыз мургес но мургес усьто но азьланяз улонды понна осконтэм ресурс сёто. Яратоно но утё та бадӟым дунне!
Поздравляю с самым главным праздником каждого человека — днем рождения. Пусть веселье и задор от жизни присутствует в каждом дне, пусть улыбки и отличное настроение приходят чаще и открывают тебе все двери. Желаю успеха, процветания, богатых плодов и изумительных людей рядом, которые раскрывают тебя все глубже и дают неимоверный ресурс на дальнейшую жизнь. Будь любим и храним этим великим миром! Дорогой, любимый, многоуважаемый happy birthday.
Та огшоры нуналэ тӥ шулдыръяськиськоды, малы ке шуоно тӥ одӥг арлы бадӟымгес луиды, со валамон, тӥ визьмогес но опытнойгес луиды. Сизисько тросгес яратон, шудбур, шумпотон, тазалык, коньдон, серекъян, кужым но дыр. Сыӵе ик паймымон, тунсыко, визьмо но дӥсьтӥсь адями кыле. Вань малпанъёсыд мед быдэсмозы!
В этот необыкновенный день у тебя торжество, ведь ты стал на год старше, а значит стал умнее и опытней. Желаю тебе побольше любви, счастья, радости, здоровья, денег, улыбок, энергии и времени. Оставайся таким же прекрасным, интересным, умным и смелым человеком. Пусть все твои желания исполнятся!
Вордӥськем нуналаз улон. Сӥзисько тыныд котькыӵе югдурын кужмо, дӥсьтӥсь, шулдыр, усьтэм, дӥсьтӥсь, синмаськымон, синмаськымон, визьмо, визьмо, эшлыко, ӟеч, чидась, целенаправленной, удалтэм адями луыны!
С днем рожденья. Желаю в любой ситуации быть сильным, отважным, весёлым, открытым, смелым, обаятельным, импозантным, умным, находчивым, деловым, добрым, терпеливым, целеустремлённым, успешным мужчиной!
Ӟечбуресь вордӥськем нуналэныз паймымон адямиез! Сӥзиськом вань пуктэм ужпумъёстэс но ужпумъёстэс быдэстыны. Чебер но ярамон ужъёс. Ӟеч улон но ассэ шӧдон. Личной шуд, быдэсак тупаса улон но тупаса улон сётыса!
Прекрасного мужчину поздравляем с днем рождения! Желаем достижения всех поставленных целей и задач. Красивых и достойных поступков. Благополучия и самореализации. Личного счастья, дарующего полное умиротворение и гармонию!
Вордӥськем нуналаз улон! Сӥзисько тыныд вань мылкыдыд мед быдэсмозы, котырад мед луозы лякыт но яркытэсь адямиос. Со понна котырысьтыд адямиос тонэ яратоно пи, яратоно атай но яратоно воргорон шуыны мед быгатозы. Бадӟым но лякыт сюлэмад милемлы котьку инты вань, мед тонэ котырто сыӵе ик паськыт лулпуш тылсиос. Семьяедлэн но эшъёсыдлэн серекъямзы быдэс улондэ мед шунтоз. Чидась но дӥсьтӥсь лу, матысь адямиосыд понна маяк.
Поздравляю с днем рождения! Желаю тебе исполнения всех твоих желаний, чтобы окружали тебя добрые и светлые люди. Чтобы те, кто рядом с тобой могли назвать тебя любимым сыном, любимым отцом, и любимым мужчиной. В твоём большом и добром сердце всегда есть место для нас, чтобы и тебя окружали такие же светлячки с широкими душами. Чтобы улыбки родных и близких согревали тебя всю жизнь. Будь стойким и мужественным, маяком для родных.
Тужгес паймымон адями, кудзэ мон тодӥсько, туннэ вордӥськем нуналзэ пусъе! Вань сюлмысьтым сӥзисько бадӟым мылкыдын луыны, улонлы шумпотыны но люкетэ люкетъёсты медаз шӧдэ шуыса. Тӥ кадь адями понна нокыӵе но люкетъёс ӧвӧл.
Самый удивительный человек, которого я знаю, сегодня отмечает свой день рождения! Желаю от всей души быть в отличном настроении, испытывать удовольствие от жизни и не замечать преград. Для такого человека, как Вы, преград не существует.
Вордӥськем нуналаз улон! Сюлмады каньыллык, азинлык, азинлык сӥзисько, улонады ыштонъёстэк азьлань мыныны сӥзисько, пальпотонэныды ваньмес мед шумпоттоды. Малпанъёсыд нуналлы быдэ мед быдэсмозы, ӵукна куаръёс вылэ люкаськись лысву кадь. Шумпотысагес лу, эн кышка, куректонэз палэнтэ, туннэ шумпотыны умойгес, малы ке шуоно тон гинэ асьме пӧлын.
С днем рождения поздравляю! Я желаю тебе мира в сердце, процветания, успеха, я желаю продвигаться в жизни без потерь, чтоб улыбкою своей радовал нас всех. Пусть твои мечты сбываются каждый день, словно роса что собирается на листве по утру. Веселее будь, не бойся, грусть печаль ты оттолкни, лучше радуйся сегодня, ведь ты у нас такой один.
Сӥзисько тыныд азьветлӥсьёс пӧлын азьветлӥсь луыны, мукет адямиослы луонтэм но луонтэм кадь ӝуждалаосы вуыны. Улонэд мед луоз небыт ческыт карамель шур, кудӥзлэн пумыз ӧвӧл. Нош та нуналэ вань шуг-секытъёсыд вулы пӧрмозы но кыдёке, кыдёке мед кошкозы.
Желаю, быть лидером среди лидеров, добраться к высотам, которые для других людей кажутся чем-то нереальным, невыполнимым. Пусть Ваша жизнь будет нежно-сладкой рекой карамели, которой нет конца. И пусть в этот день все Ваши проблемы станут водой и утекут далеко-далеко.
Ӟечбуресь вордӥськем нуналэныд ӟечкыламе потэ самой ӟеч адямиез. Визьмо, чебер, кужмо... Мон уг тодӥськы, мар сӥлы карыны, малы ке шуоно ваньмыз тонэн ӵош. Оло, банальной шуд. Сӥзисько, улондылэн котькуд минутэз мед тырмоз ӟеч мылкыдын, ӝӧк вылын ческыт сиён, нош коркады каньыл мед луоз!
С днем рождения хочу поздравить лучшего мужчину. Умен, красив, силен... Не знаю, что пожелать, ведь всё при тебе. Наверное, банального счастья. Желаю, чтоб каждая минута твоей жизни была наполнена позитивом, стол — вкусной едой, а дом — уютом!
Мон ӝегатскисько ӟечкыланы паймымон адямиез вордӥськем нуналэныз! Ма, мар сӥзёд та чебер нуналэ? Валамон, батыр адямилэн тазалыкез, мед со нокытчы медаз ышы самой решительной вакытэ. Озьы ик жуг-жаг, жалясь адями кыле. Сӥземе потэ, улон куас кадь мед пӧрмоз, нуналлы быдэ мар ке но выльзэ, тунсыкозэ мед пӧрмысал. Ми тонэ яратиськом, котьку тодады возе тае.
Спешу поздравить с днем рождения замечательного человека! Ну что же пожелать в этот прекрасный день? Конечно же, здоровья богатырского мужского, чтобы нигде оно не подводило в самый ответственный момент. Оставайся таким же брутальным, отзывчивым человеком. Хочу пожелать, чтобы жизнь была бы похожа на радугу, каждый день случалось что то новое и интересное. Мы тебя любим, помни всегда об этом.
Вордӥськем нуналыд тонэ! Мон сӥзисько тыныд Илон Маск кадь уксё, кумиреныд пумиськон, трос сиён-юон но комнатаяд кондиционер. Эшъяськон пыраклы, Шерлок Холмс но доктор Уотсон кадь. Тон уд ке тодӥськы, кин сярысь ми вераськиськомы, соку мынам «Шерлок Холмс» сериалэз учкеме потэ. Мон асме Музъемлэн пушказ лыдъяме потэ, анае котьку шуылӥз ке но, со урод шуыса, но ӧвӧл, со шулдыр, но ӟеч лэсьтӥд, анаедлэсь кылзӥськыны кулэ. Нош туннэ пиштэ, кизили, тынад нуналэд, ваньмыз бере, эшшо кӧня ке миллион адями, нош озьы ик тынад но. Яра-а тӥляд!
Поздравляю тебя с днем рождения! Желаю денег, как у Илона Маска, встречи с кумиром, много еды и кондиционер в спальне. Дружбу навеки, как у Шерлока Холмса с доктором Ватсоном. Если не знаешь о ком речь, то желаю посмотреть сериал «Шерлок Холмс». Желаю считать себя пупом Земли, хоть и мама говорила всегда так, будто это плохо, но нет, это круто, но молодец, слушаться маму надо. И сегодня сияй, звезда, твой день, как никак, ну и ещё несколько миллионов человек, но всё же твой тоже. Люблю тебя!
Вордӥськем нуналэныд, со туннэ, вань сюлмысьтым ӟечкыласько тонэ праздникеныд! Нырысь ик тазалык сӥзисько — таиз тужгес валтӥсез. Ма, мукетыз ваньмыз тынэсьтыд гинэ потэ. Нош мон дась ставка лэсьтыны котьмае, мар тӥледлы одно ик удалтоз. Асьтэлы выль ужпумъёс пуктэ но оскылэ, тӥ соосты одно ик быдэстоды шуыса.
Перевод с удмурдского языка: В твой день рождения, то есть сегодня, я от всей души поздравляю тебя с твоим праздником! В самую первую очередь, я пожелаю тебе здоровья — это самое важное. Ну, а все остальное зависит только от тебя. И я готов поспорить на всё что угодно, что все у тебя обязательно получится. Обязательно ставь перед собой новые цели и будь уверен, что тебе они точно покорятся.
***
Поздравления с Днем Рождения на удмуртском языке:
Красивые |
Женщине
